:: 14:40, 01/06/2011 ::

Tôi đã đi làm từ thiện ở trại Ansung Pyung Kang Gong Ju cùng với những người quyên góp đậu (bean) và tài năng (talent) vào ngày chủ nhật, 29 tháng 5 vừa rồi.
Các nhân viên của chương trình Animal Farm cũng đã tới để quay lại những công việc mà chúng tôi làm.
Hy vọng nó sẽ khiến nhiều người hiểu và quan tâm hơn tới những con vật bị bỏ rơi.

Tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt nhất đến 20 blogger, những người đã âm thầm làm việc và âm thầm đổ mồ hôi, sôi nước mắt.
Cảm ơn tất cả sự nỗ lực và cố gắng của các bạn!

(*20 blogger chính là 20 người quyên góp trên Happy Bean may mắn được chọn đi làm từ thiện cùng Ri)

Mình muốn nói thêm một chút về Happy Bean và Talent Donation, vì thấy đây là những chiến dịch rất sáng tạo và ý nghĩa bên Hàn Quốc ^^~ HAPPY BEAN Hoàn cảnh ra đời của Happy Bean Bởi sau chiến tranh, Hàn Quốc đã nhận được rất nhiều sự trợ giúp về mặt kinh tế từ các nước khác, nên bây giờ Hàn Quốc cũng cần phải biết cho đi những gì mình nhận được. Đó là lý do một chuỗi các hành động quyên góp, gây quỹ cần phải được mở rộng. Vậy nhưng thực tế Hàn Quốc lại là nước có ít các phong trào từ thiện nhất trong khối OECD (Tổ chức hợp tác và phát triển kinh tế). Nguyên do là bởi người dân không biết làm cách nào để quyên góp, cũng như nghi ngại về độ minh bạch của các tổ chức từ thiện. Và thế là quỹ Beautiful Foundation quyết định bắt tay với NHN (Công ty cung cấp dịch vụ internet lớn nhất Hàn Quốc) để thành lập Happy Bean trên Naver. Nhưng tại sao lại ở Naver? Bởi Naver là cổng thông tin phổ biến số 1 Hàn Quốc, nắm giữ 70% người dùng, trong khi Google chỉ chiếm 5%. Happy Bean chính là cổng quyên góp trực tuyến, nơi cung cấp cho người dùng internet cơ hội dễ dàng tham gia vào những hoạt động gây quỹ từ thiện chỉ với một cú click chuột. Ở Happy Bean, mọi người có thể đọc và chia sẻ các câu chuyện về những người hàng xóm đang chịu nhiều thiệt thòi và cần sự giúp đỡ, rồi sau đó quyên góp thẳng qua internet. Không chỉ vậy, họ còn có thể tìm hiểu và update những hoạt động mới nhất của các tổ chức phi lợi nhuận tại Hàn Quốc. Ngoài ra, các tổ chức từ thiện cũng có thể lập blog được gọi chung là Happy Blog, nhằm giới thiệu những hoạt động của mình, cũng như trực tiếp gây quỹ. Cách thức quyên góp trên Happy Bean 1. Quyên góp điểm bằng việc sử dụng các dịch vụ của Naver - Mỗi người dùng Naver sử dụng email, post bài hay click vào banner đều nhận được 1 hạt đậu (bean), tương đương với 100 won. 2. Quyên góp cùng nghệ sĩ và thần tượng - Nhằm mục đích khuyến khích mọi người tích cực tham gia quyên góp, Happy Bean đã hợp tác với một số nghệ sĩ và người nổi tiếng để hỗ trợ và giới thiệu những người cần giúp đỡ. 3. Chiến dịch quyên góp lây lan rộng khắp như vi rút - Người dùng có thể dễ dàng quyên góp đậu (bean) song song với nghệ sĩ yêu thích của mình chỉ bằng một cú click chuột. Đổi lại, những người quyên góp sẽ nhận được avatar cá nhân và nhạc chuông của nghệ sĩ. 4. San sẻ số tiền quyên góp - Cứ đến mỗi tháng, mục đích sử dụng số tiền quyên góp sẽ được thông báo tường tận qua trang web hoặc email. Ngoài ra, các nghệ sĩ còn ghé thăm tận nơi những tổ chức, cá nhân được quyên góp và giúp đỡ. Lợi ích khi quyên góp trên Happy Bean 1. Quá trình quyên góp trở nên đơn giản và dễ dàng hơn bởi hệ thống tích điểm trên Happy Bean. 2. Tiết kiệm thời gian trong việc tìm kiếm và lựa chọn những tổ chức mà bạn muốn quyên góp. 3. Để lại cho các thành viên Naver một ấn tượng sâu sắc và vui vẻ thông qua những sự kiện đa dạng được tổ chức thường kỳ trên Happy Bean. 4. Có thể dễ dàng tìm đọc một lượng lớn kiến thức và thông tin đầy bổ ích về các hoạt động từ thiện. 5. Các thành viên Naver có thể kiểm tra chi tiết về số tiền mình quyên góp, cũng như biết được số tiền ấy được dùng vào mục đích gì. Việc này sẽ giúp họ tin tưởng vào sự minh bạch của các tổ chức từ thiện. [You must be registered and logged in to see this link.] TALENT DONATION Talent Donation là một hình thức quyên góp mới xuất hiện gần đây. Bởi ngoài tiền bạc và vật chất thì mọi người có thể dùng chính tài năng của mình để đóng góp cho xã hội, nhất là đối với các sinh viên đại học chưa có nguồn thu nhập ổn định. Quyên góp tài năng chính là chia sẻ những tài sản vô hình không thể cân đo đong đếm bằng tiền bạc, chẳng hạn như kiến thức hay kỹ năng tay nghề. Ngoài ra, những người quyên góp tài năng cũng có thể phát triển và nâng cao chính tài năng của mình trong quá trình làm từ thiện (Tham gia tư vấn pháp lý hoặc điều trị bệnh miễn phí...vv...)

Etrans: Yang Hee Song
Vtrans: [You must be registered and logged in to see this link.]

:: 22:56, 19/05/2011 ::

Vài ngày trước, tôi đã đi làm từ thiện tại trại lưu trú động vật ở thành phố Pyeongtaek với vận động viên bóng chày Bong Jung Keun.
Trại lưu trú này cũng giống như trại Pyeonggang Gongju, nơi mọi người cùng dùng tình yêu thương để chăm sóc những chú chó bị bỏ rơi.
Đây là lần đầu tiên Jung Keun làm từ thiện, và cậu ấy đã làm rất xuất sắc ^^
Sub (người quản lý đẹp trai của tôi ^^) và Sang Gee (người quản lý đầy sôi nổi, hoạt bát của tôi ^^) cùng người quản lý của Bong Jung Keun, tất cả bọn họ đã giúp dọn dẹp và tắm rửa cho mấy chú chó.

Khi vừa bước vào, những chú chó liền vây quanh tôi, khiến tôi chỉ có thể đứng đực ở đó suốt 5 phút mà chẳng thể làm được gì...
Chúng cứ lao ùn ùn về phía tôi. Tôi cảm thấy rất buồn khi nhìn vào đôi mắt chúng.
Trước kia, chúng từng là một người bạn được yêu thương chiều chuộng của một ai đó, ở một nơi nào đó.... Chúng từng có mẹ, có ba và có gia đình....
Nhưng giờ đây, chúng đua nhau chạy vòng vòng chỉ để mong nhận được một cái vuốt ve của tình nguyện viên.

Tôi đang tự hỏi không biết nên giúp gì thì thấy có thông báo đã tới giờ tắm rửa. Tôi cùng những người đồng hành liền bắt tay vào tắm rửa cho chúng.
Một.... Hai..... Khi tôi tắm cho chúng thì người khác sẽ gội rửa, kỳ cọ chúng.
Và sau khi hoàn tất việc tắm rửa, Jung Geun sẽ là người lau khô chúng.... Bọn tôi đã làm việc ăn ý với nhau như một tiểu đội vậy ^^

Thời gian cứ thế trôi qua mà chúng tôi không hề hay biết. Lúc ngồi xuống nghỉ ngơi thì mới phát hiện ra rằng chúng tôi đã tắm rửa gần như toàn bộ những chú chó ở trong phòng.
Nghe nói ngày hôm ấy chúng tôi đã tắm rửa cho hơn 50 chú chó.
Trên đường trở về nhà sau khi hoàn thành xong công việc tình nguyện, toàn thân tôi vô cùng mệt mỏi và đau nhức....
Nhưng như mọi khi, tôi luôn cảm thấy quãng thời gian ấy rất đáng giá, và trái tim tôi thì đầy ắp những niềm vui.
Hy vọng tôi đã giúp được chút gì đó cho những thiên thần bé bỏng bị bỏ rơi kia.

Jung Geun Bong, cậu đã phải vất vả rồi. Cảm ơn nhé!!

Etrans: Yang Hee Song
Vtrans: [You must be registered and logged in to see this link.]

:: 07:20, 01/06/2011 ::

TÔI CÓ MỘT LỜI THỈNH CẦU

Hẳn vài người trong số các bạn đã từng chứng kiến những con vật bị bỏ rơi sống lang thang khổ sở nơi góc phố.
Tôi cũng vừa mới thấy một chú chó giống Shih Tzu sống trong tình trạng đó khi trên đường tới nhà người chị họ.
Bởi không thể phớt lờ và đi lướt qua nó, nên tôi đã dừng xe lại rồi thử tất cả mọi cách hòng khiến nó chạy đến bên tôi.
Nhưng có lẽ do đã quá chai lì với cuộc sống khắc nghiệt nơi đường phố, nên nó đã từ chối sự giúp đỡ của tôi và chạy mất tăm mất hút.

Mỗi năm có tới 80.000 con vật bị bỏ rơi phải sống trong hoàn cảnh như thế.
Theo thống kê, năm 2008 là 77.877, sang đến năm 2009 đã lên tới con số 82.658.
Và đó chỉ mới là thống kê mà thôi......
Trong thực tế, số lượng những con vật bị bỏ rơi lang thang vất vưởng nơi đầu đường xó chợ nhiều hơn gấp 10 lần so với thống kê trên.
Rất nhiều những con vật bị bỏ rơi này sẽ bị tiêm thuốc cho tới chết.
Năm ngoái, theo báo cáo đã có 20.000 trong tổng số 80.000 con vật bị bỏ rơi bị tiêm thuốc cho tới chết.
Và chỉ có khoảng 50.000 con là được trả về chủ của mình.
Điều ấy có nghĩa là cứ 2 con vật bị bỏ rơi thì sẽ có 1 con nằm trong nguy cơ bị tiêm thuốc đến chết.
Do số lượng các con vật bị bỏ rơi ngày càng tăng nên thời hạn bảo vệ và tạm thời chăm sóc dần bị rút ngắn từ 30 ngày xuống còn 10 ngày.
Thực trạng là chúng sẽ bị tiêm thuốc cho tới chết nếu chủ của chúng không xuất hiện hoặc không có người nào nhận nuôi chúng nội trong 10 ngày.
Nếu đã từng đến trại lưu trú động vật thì có lẽ các bạn cũng chứng kiến thấy những đôi mắt đáng thương như thể đang chực chờ thần Chết tới đón mình của chúng rồi đấy.
Các bạn có thấy bóng tối của cái chết bên dưới cặp mắt đầy ngây thơ, thuần khiết ấy không?

Cuộc sống của chúng đang ngày một ngắn đi, bởi không có đủ chỗ để chứa hết những con vật bị bỏ rơi đang tăng chóng mặt, còn nguồn trợ cấp thì gần như là không đủ.
Chúng đã từng được bao bọc trong tình thương nơi căn nhà ấm áp, và giờ lại phải đối mặt với cái chết đau đớn đang cận kề trên nền xi măng lạnh lẽo.
Thế giới này không phải là nơi chỉ dành cho con người tồn tại. Mà là nơi thiên nhiên lẫn con người cùng chung sống trong sự hòa hợp thống nhất.
Thế giới này là dành cho con người, cây cỏ và chó mèo... Tất cả cùng chung sống với nhau.
Tôi muốn những người ghé thăm blog của tôi ghi nhớ lấy một điều rằng, loài người chúng ta cần phải có trách nhiệm chăm sóc những sinh mệnh bé nhỏ.

Sáng nay, tôi cảm thấy vô cùng buồn bã.

Etrans: Yang Hee Song
Vtrans: [You must be registered and logged in to see this link.]