cuncon94
Nữ ca sĩ Lee Hyori lại rơi vào tình trạng rắc rối 1 lần nữa, lần này cô ấy vướng vào một vụ kiện với một trang web bán hàng trực tuyến Interpark vì đã gây tổn hại đến hình ảnh của họ từ vụ việc đạo nhạc vừa qua.
Theo như báo Seoul Metropolitan, Interpark là một công ty Lee Hyori từng làm người mẫu đại diện, công ty này đã kiện Mnet Media và đòi tiền bồi thường thiệt hại là 490 triệu Won ($422,000).
Interpark phát biểu: "Lee Hyori đã thừa nhận trước giới truyền thông và trên fan cafe của cô ấy rằng album thứ 4 của cô ấy có dính dáng tới việc đạo nhạc và cô ấy cũng nói rằng sẽ tạm ngừng hoạt động ca hát, đó là lý do vì sao cô ấy ngừng việc làm người mẫu cho chúng tôi. Hình ảnh tươi sáng và hoạt bát của Lee Hyori bị sụp đổ là nguyên nhân gây ra một sự mất mát khổng lồ về tài chính cho công ty mà chúng tôi không thể nào tưởng tượng được."
Họ tiếp tục: "Hình ảnh quảng bá của người mẫu không chỉ là hình ảnh đại diện cho nhãn hiệu mà còn là hình ảnh của công ty. Thật không đúng khi gây tổn hại tới hình ảnh của công ty, lượng tiêu thụ sản phẩm, sự tin cậy và tiếng tăm khi đang trong thời hạn bản hợp đồng."
"Bởi vì sự vi phạm hợp đồng của Lee Hyori, chúng tôi bắt buộc phải ngưng việc ghi hình cho kế hoạch quảng bá với cô ấy và ngưng việc sử dụng cô ấy làm người mẫu của chúng tôi. Tổng cộng thiệt hại lên tới 492.800.000 Won (424.862,56 USD). Sự đòi hỏi này của chúng tôi là cho việc đền bù thiệt hại."
Trở lại ngày 18 tháng 8 năm 2009, Lee Hyori đã ký hợp đồng làm người mẫu với Interpark và nhận tổng cộng 715 triệu Won ($616.000). Tuy nhiên cô ấy đột ngột quyết định chấm dứt hợp đồng ngắn hạn vào ngày 20 tháng 8 năm 2010 sau khi thừa nhận việc đạo nhạc trong album thứ 4 của cô ấy "H.Logic"
Credit: allkpop
Vietnamese translated: cuncon_94